バッハのリュート曲

もう30年近く前だが，私がギターを休止する直前，現代ギター社から，名曲演奏の手引きpart III 「バッハリュート作品のすべて」が出ていた。水色の表紙で記憶に残っている人も多いかもしれない。ちなみにヴァイオリン作品はオレンジだった。チェロ作品集が出たころは，ギターを休止していた時期なので持っていない。

肝心のリュート作品集は子供が小さい時に破られてしまい，痛々しい姿となった。編曲譜はスラーが全くないなどの編曲もあり，これも必ずしも実用譜ではないのだが，さらに本誌に原典ファクシミリがついていたのは，大ヒットだった。編曲譜をもとに自家版をつくるにしろ，貴重な資料となったものだ。

無残な姿のGG編リュート曲集　　　同じくバイオリン曲集

原典にあたろうとする人が当時どのくらいいたかはわからないが，非常に貴重な資料となったのは確かだ。もっとも，弾くのは編曲譜でという人が多かったのではないだろうか。特にリュートのタブ譜で書かれたものを解読するだけでも大変である。独学時代，持てる時間の多寡はあるにせよ，そう１曲に長時間掛けようという意識は無かった。しかし，実用のみに走らず，きちんと原典にあたるというスタイルを示したことは，正統のクラシックギター普及を標榜する出版社としての矜持を示したものだった。面白いことに，ギターでよく弾かれるBWV998とBWV1006aのバッハのオリジナル手書き譜は，それぞれ別の日本の音楽大学に厳重に所蔵されているようだ。

ここでついでに，バッハのリュート曲の現況を復習しておく。

BWV・調性 曲名（通称）　　　　　　原譜の状態* ｷﾞﾀｰ譜で多い調性

995・ト短調 リュート組曲第3番 2段譜･ﾀﾌﾞ譜 イ短調

996・ホ短調 リュート組曲第1番 2段譜 原調　　　　　　　　

997・ハ短調 リュート組曲第2番 タブ譜 イ短調

998・変ﾎ長調 ﾌﾟﾚﾘｭｰﾄﾞ･ﾌｰｶﾞ･ｱﾚｸﾞﾛ 2段譜 ニ長調　　　　　　　

999・ハ短調 プレリュード 2段譜 ニ短調

1000・ト短調 フーガ タブ譜 イ短調　　　　　　　

1006a･ﾎ長調リュート組曲第4番 2段譜 原調　　　　　　　　

*写譜を含む

後年やり直してみて，編曲譜でもきびしいところは多々あり，やはり特にこのような曲は，自家版を作る必要がある。阿部版は当時の標準的なものだったろう。後に田部井氏は自身の全曲録音の版をGGから出した。現在では内外でいくつか出ているようで，自家版の作成や運指ぎめの際の参考になる。さらに，リュート曲はやはりオリジナルのリュート楽器で弾くのが正しいという意見がある。もっともな話なのだが，では，1番ホ短調BWV996や4番ホ長調BWV1006aを，リュートで，音楽的に楽しめる演奏というのがどのくらいあるだろうか？

と思っていたところ，昨日も書いたが，年末年始にNHK-FMでかかっていた，コンラート・ユングヘーネルの演奏。まるでギターで弾いているような軽やかな演奏だ。おそらく変則調弦（スコルダトゥーラ）でやっているのだろう。もしそうだとすれば，リュートをギター調弦で弾くというものだ。逆にセルシェルの11弦ギターは，ギターのバロックリュート調弦だ。2番や3番，ほかのリュート曲に多いフラット系の曲は，これがあう。何もリュートのギター調弦は良くて，ギターのリュート調弦はダメとの理屈は無かろう。ついでに，ギターのギター調弦でバッハのリュート曲を弾いても，それはそれで良しとしてもらおう。

阿部全音版　　　　　　　　　　　　　　田部井GG版　　　　　　　　　　参考のため入手したWillard版

タグ：バッハ リュート曲