夕暮れのサンバースト

オフで新潟の山あいの温泉宿に来ています。


温泉宿の窓から日本海方向に向かって，雲間からの木漏れ日が見えます。

日本語で正確になんて言うのでしょうか？英語ではクラシックギター愛好者の間では有名な「サンバースト」ですね。一時期一世を風靡したA・ヨークの曲調からはもっと強い日差しのサンバーストを感じます。日本海方面の夕刻のサンバーストはもう少し落ち着いたしみじみとした感じです。

ゆっくりお風呂に浸かって，久々に美味しいものをいただきました。
お品書きです。


雪のお椀に盛られたお造り。


ふかひれの煮こごり。


毛ガニの鍋物。その他いろいろいただきました。


越後の地酒です。


すっかり酔っぱらってしまったようですね。

タグ：サンバースト 温泉

コメント 2

「サンバースト」、大好きな曲です。
今検索しましたがサンバーストとは雲間から”急に”陽が差すことなのですね？雲間から陽が差す時、私はいつも「ヤコブの梯子」（Jacob's Ladder）と言っているのですが薄明光線とも言うのですね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%96%84%E6%98%8E%E5%85%89%E7%B7%9A
サンバーストも同じもので良いのでしょうか？”爆発”の意味が強そうですが。

家族旅行でしょうか？いいですねえ～。
by Cecilia (2012-03-31 10:21) 

Ceciliaさん、nice&コメントありがとうございます。
「薄明光線」というものですか！「ヤコブの梯子」というのもまた味わい深いネーミングですね。私が撮ったものはこちらに分類されそうですね。
バーストは破裂／炸裂ですから、確かにもっと強烈なものでしょうね。強さを言うのか急激さを言うのか、カルフォルニアの日差しを感じさせます。日本海の夕暮れの「薄明光線」とは印象異なりますね。
業務出張続いたので束の間の家族サービスです。
by Enrique (2012-03-31 15:22)